Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Le Monde du Sud// Elsie news

Le Monde du Sud// Elsie news

Haïti, les Caraïbes, l'Amérique Latine et le reste du monde. Histoire, politique, agriculture, arts et lettres.


Presidents Hugo Chávez and René Preval already in Cuba

Publié par Elsie HAAS sur 20 Décembre 2007, 23:40pm

Catégories : #NUESTRA AMERICA

Les Présidents Préval et Chavez sont déja arrivés dans la ville de Cienfuegos à Cuba pour assister au Sommet de Petrocaribe. La ville s'est faite belle pour l'occasion. Pendant des jours les résidents se sont préparés pour recevoir les dignitaires de hauts rangs de la Caraïbe. Ils ont passé de longues journées à repeindre les batiments (pas à prier-c'est moi qui le dis), les rues et les espaces publics ; à nettoyer les parcs et à illuminer chaque coin de la ville  (bref, ils ont fait un konbit-c'est moi qui le dis) qui renaît en tant que centre maritime et également industriel. Des drapeaux ont été disposés le long des principaux boulevards de la ville, comme le Paseo del Prado, le plus long boulevard de Cuba et l'avenue Simon Bolivar qui conduit à la raffinerie Camilo Cienfuegos. La tenue du Sommet fait l'objet de toutes les conversations dans les rues marché et sur les lieux de travail, un Sommet qui sera bénéfique pour l'ensemble de l'Amérique Latine.
Sources Granma International


CIENFUEGOS.—Dressed up in its best, as only a city whose historic center is designated as a World Heritage Site can, Cienfuegos is ready for the 4th Petrocaribe Summit for which presidents Hugo Chávez of Venezuela and René Preval of Haiti have already arrived in Cuba.

It is the first time that this city, in the central part of the island’s southern coast, is to welcome such high ranking representatives and delegations from the countries of the Caribbean, who are meeting here beginning December 21, according to an AIN report.

Residents of the city have put in long days painting buildings, streets and public spaces, cleaning parks, illuminating every corner as the city re-emerges not only as a maritime center but an industrial one as well.

Flags and billboards greeting the Caribbean delegations line this provincial capital’s main boulevards, such as the Paseo del Prado, the longest in Cuba, and Simón Bolívar Avenue that leads to the Camilo Cienfuegos oil refinery.

In the city’s streets, markets and work places the topic of conversation everywhere is the coming start-up of the refinery, which will greatly benefit all of Latin America.

Translated by Granma International

Commenter cet article

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents